月別アーカイブ: 2012年11月

Kindleにひと工夫

この写真↓を見て、「こりゃいい!」と思ったのでKindle PWで真似してみました。 http://www.flickr.com/photos/drikin/ こんな感じ。

カテゴリー: スマートホン/タブレット/ガジェット, ツールあれこれ | タグ: , | Kindleにひと工夫 はコメントを受け付けていません。

Kindle Paperwhite 1週間

11月19日月曜日にKindle Paperwhiteが到着。 Amazonからの連絡にあった「11月20日~22日」という配送予定よりも早い到着でした。細かいことですが、こういうのは好印象ですね。 購入したのはWi-F … 続きを読む

カテゴリー: スマートホン/タブレット/ガジェット, ツールあれこれ | タグ: , , | Kindle Paperwhite 1週間 はコメントを受け付けていません。

メルマガ記事書きました(2012年11月)

「広島SOHO’クラブ」のメルマガ最新号が出ました。 連載記事書いてます。 http://archive.mag2.com/0000065784/index.html 今回は、日本人メジャーリーガーの出場辞退が相次いでど … 続きを読む

カテゴリー: 日々雑感 | タグ: , | メルマガ記事書きました(2012年11月) はコメントを受け付けていません。

通訳翻訳ジャーナルに掲載されました

イカロス出版の「通訳翻訳ジャーナル」2012年冬号で紹介していただきました。 明日発売です(と言っても、すでにWebストアでは購入できますし、書店にも並んでいるんじゃないかな)。

カテゴリー: 翻訳・物書き業徒然 | タグ: , | 通訳翻訳ジャーナルに掲載されました はコメントを受け付けていません。

お客さま訪問~株式会社 京都科学

先日(といってもずいぶん前になってしまうのですが)、株式会社京都科学という会社に行ってきました。 海外展開を進めていて、その中で翻訳業務(マニュアル・カタログ・操作説明DVDなど)の比重が大きくなってきている、とのこと。 … 続きを読む

カテゴリー: 翻訳・物書き業徒然 | タグ: , , | 1件のコメント