日別アーカイブ: 2018年5月23日

[U] 外国語は「日常会話」が一番むずかしいんだぜ、ということはもっと知られるべきだと思う

外国語で「日常会話」「世間話」「雑談」をきちんとするのは、中級レベルでも結構しんどい。 と言うか、外国語での会話で一番要求されるスキルが高度なのがこういう会話だと思う。 まず「日常会話」「世間話」とは何ぞや、という定義の … 続きを読む

カテゴリー: 翻訳・物書き業徒然, 言葉についての考察 | タグ: , , , | [U] 外国語は「日常会話」が一番むずかしいんだぜ、ということはもっと知られるべきだと思う はコメントを受け付けていません。