日英翻訳をやっているときに、表現が実際にどのように使われているのかをざっと調べるために検索をするのだが、このときには英語のみを検索対象にしたい（というか、日本語のページを除外したい）。
検索結果画面の「ツール」からだと、
- すべての言語
- 日本語のページ
しか選べない。
Googleの言語設定を変更すればいいのだろうが、日本語での情報検索も同じかそれ以上の頻度で必要になるので、いちいち言語設定を変更するのは面倒くさい。
で、何か方法がないか、と探していて見つけたのがこれ。
Googleの検索結果から、日本語のページを対象外にするブックマークレット
記事では、ブックマークレットで切り替えできるようにしてくれているのだが、自分が常用しているBraveブラウザではうまく動かないので、検索結果画面のURL末尾に下の文字列を手作業で付け加えている。
&lr=-lang_ja
若干面倒くさくはあるが、求める結果は得られるのでOK。